Inácio tries to apologize to Perpétua, but she says she’ll never forgive him. Garibaldi laments his friends who were injured in the battle. Jose Pedra and Terêncio find a Caramuru who’s seriously injured and take him to the ranch. The man escapes and Rosário wonders if it was Estevão.
Mariana asks Rosa why her mother became so bitter. Manuela asks Bento Gonçalves to send Joaquim to take care of the injured. Bento Gonçalves suggests to Joaquim that he take advantage of the opportunity to impress Manuela. Bento Manuel offers to protect the ranch with his men, but Caetana refuses.
Tereza asks Inácio to visit the ranch, and he avoids answering. Manuela assures Joaquim that he isn’t going to marry her. The woman help Joaquim take care of the injured. Ana Joaquina decides to go visit Tereza.
Perpétua is embarrassed to enter the house, but Tereza sends Inácio to go get her. Garibaldi shows Manuela how to shoot, and they end up kissing. Joaquim sees them kiss.